diary // 2009-01-26

大家新年快乐

大家新年快乐，好长时间没有上来看看了，不好意思呵呵
这段时间我们排的很紧，没有太多的时间，还好今年过年给了我几天的时间可以陪陪父母，挺开心的呵呵~~~！
先给大家拜个年，希望大家今年，牛牛牛牛牛牛呵呵~~~~！
也祝《青春舞台》的所有工作人员新年快乐，我很还念和大家一起工作的那些日子，真的很开心，也希望下次还可以和大家合作。希望大家越来越牛呵呵~！！！
我爱你们！

Happy New Year Everyone

Happy new year everyone, haven't been here for a long time, feel very bad haha

The schedule's been really tight, do not have much time, at least I have a few days off to accompany my parents this new year, felt quite happy haha~~~!

I'll first wish everyone happy new year, hope everyone has a, cowcowcowcowcowcow year haha~~~~!

Also wishes to <>'s crew members, I really miss the times working with everyone, really very happy, hope to have another chance to work with them again. Hope everyone are more and more like cows haha~!!!

I love you all!

okies.. something weird about the last line. In actual translation, it's supposed to be "everyone are more and more cows".. sounds weird. Cuz it's the Ox year this year. lols.. hanniie's being funny here. Well okies. HAPPIIE OX YEAR EVERYONE~!! ♥♥ from me and hanniie~!!

<33333333333333333333333333333333333333333333333333333

diary // 2009-01-19

忙里偷闲

最近真是很忙，今天回到韩国继续工作，南京两场演唱会虽然很辛苦但是见到你们那么热情，还是很值得的呵呵~~~今天<青春舞台>也提前播出了.感谢大家的支持!以后我也会继续的努力带给你们更多更好的作品.快过年了,希望大家注意身体,,,迎接新春~~~呵呵!!!
我爱你们~~~

Extremely Busy

Have been really busy lately, continued work in Korea, even though it's really tough performing twice in Nanjing but seeing the fans so enthusiastic, it's all worth it haha~~~ todae would be airing. Thank you for all your support! I will continue to work hard in future to bring everyone a better production. Chinese New Year is round the corner, everyone do take care,,, welcome the spring season~~~ haha!!!

I love you all!!